Russischen Namen in der Werbung Ursache Reflex der Verbraucher - so sagen Experten Durchführung von Sozialforschung. Dies gilt vor allem von Lebensmitteln: die russische "Namen" mit etwas in der Nähe der Familie und Gesundheit (umweltfreundlich) verbunden. Und die Hersteller passen sich den Käufer! Und tatsächlich Margarine "Vaseline" und Tee "Im Gespräch", zum Beispiel, produziert die anglo-holländischen Unternehmens. Denken Sie daran, den Slogan "Russland - eine großzügige Seele" in der Werbung Schokolade? Aber Schokolade "Alpen Gold" und "Air" im gleichen Werk in der Nähe von Moskau, die von einem internationalen Unternehmen im Besitz erzeugt. Aus dem gleichen Grund die Schweizer Firma Nestle gab einige seiner russischen Produkte.
Doch nach Soziologen, die "Namen", in Kyrillisch geschrieben, müssen wir in erster Linie, um erfolgreich zu bieten relativ billigen Waren. Weitere High-End-Produkte besser im Ausland ist nicht ganz klar Titel. Deshalb ist das russische Unternehmen "Makfa" Pasta veröffentlicht "Groß di Pasta" - weil die Leute an den italienischen Namen reagieren. Ein Tee "Greenfield" wurde durch die Schaffung von Darstellungen von Menschen, die sie trinken wirklich Englisch Getränk beliebt. Und in der Tat ist dieser Tee in China aufgewachsen, und liegt in der Region Leningrad verpackt.
Für viele Menschen ist die Wahl der Waren (egal - "essbar" und "ungenießbar") ist der Titel nicht auf Russisch, und selbst in den Laden mit einem ausländischen Namen (zum Beispiel "L'Etoile") - eine Bestätigung des Status-Signal "Ich bin reich , modern und auf eine bestimmte Richtung angebracht. " Daher ist in Russland so gern gefälschte Kleidung und Accessoires mit Marken von "Hugo Boss" oder "Dolce & Gabbana", groß und fängt die Augen der anderen ...
In einigen Branchen wird der Umsatz immer noch von den Namen in lateinischer Sprache beherrscht. Viele Russen immer noch denken, "Sowjet-Stil": einmal importiert - Qualität bedeutet. Und inländische Unternehmen zu nutzen. Unternehmen Taganrog war es, Autos zu produzieren "Straßen Partner"; Aber auch der "AvtoVAZ" Modell mit dem Namen ihren Autos "Priora" und "Kalina". Schuhe "Carlo Pazolini" russischen Geschäftsinhaberin Aufträge chinesischen Fabriken (der Mann mit dem Vor- und Nachnamen Carlo Pasolini in der Natur nie gegeben, nur eine solche Kombination von Klängen beeindruckend). Bekleidung Hersteller - "Gloria Jeans", "O'Stin", "Savage", "Oggi" usw. scheinen einfach zu fremd. Zurückbleiben Sie nicht und Gerätehersteller (zB "Bork") - weil die Russen immer noch nicht glauben, dass ihre Landsleute können einen anständigen Wasserkocher erstellen.